Game of Thrones fan-base er en av de mest dedikerte i verden, med et seertall på gjennomsnittlig 6-7 millioner i løpet av de siste tre sesongene. Overraskende at en stor del av disse diehard TV-fansen ikke har lest kildematerialet (for å være rettferdig, det er over 4000 sider å lese - og enda mer fremover).
Selv om det kalles Game of Thrones på engelsk, takket være TV-tilpasningen, er bokserien formelt tittelen A Song of Ice and Fire, med A Game of Thrones bare den første avdraget. I de to første sesongene holdt skaperne nær kildematerialet - og tilpasset A Game of Thrones og A Clash of Kings til henholdsvis sesong en og to - men i den tredje og påfølgende sesong forandret ting seg.
Enorme plottpunkter og utvikling ble etterlatt ved veikanten, og nye, showspesifikke buer ble satt inn i stedet (husker Jaime og Bronns beryktede eventyr i Dorne? Salig ikke i bøkene). Noen av de største eksklusjonene - velmenende eller på annen måte - kommer fra elskede karakterer i bøkene som på mystisk vis er fraværende i serien, mye til sjelen for bokens megafans. Her er 15 Game Of Thrones-tegn som bare bokfans vil vite.
15 Jeyne Westerling
For ikke å forveksle med Jeyne Poole - som slags / nærmest dukker opp et kort øyeblikk i den første sesongen som Sansas beste venn - er Jeyne Westerling Robb Starks brud i bøkene. Nå dekker ikke denne listen kunstneriske friheter manusforfatterne har tatt med George RR Martins karakterer: Tilpasningen til Robbs kone er mindre av et skifte i persepsjon og mer en helt ny karakter.
Det er vanskelig å finne noen likheter mellom Jeyne Westerling og Talisa Maegyr, ved siden av det åpenbare. Der Jeyne er sjenert og tentativ, er Talisa knallhard og bestemt. Langt fra å møte sin fremtidige brud i en krigsleir, møter Robb først Jeyne mens han staket ut forfedrene til House Westerling. Lider av mindre skader, blir Robb ammet av Jeyne og søker etter trøst og sover hos henne etter å ha hørt om de to yngre brødrenes antatte død. Skylden redd og moralsk oppreist, gifter Robb med Jeyne, til beklagelse av sin hær, Freys og moren. Det er denne handlingen som til slutt fører til bokens versjon av det røde bryllupet.
Selv om Jeyne ikke er så bekjempende som Talisa, er en sympatisk, sympatisk karakter og var ikke til stede for det røde bryllupet - så i boka lever hun. (For nå).
14 Edric Storm
Edric Storm er den beryktede jævelen til Robert Baratheon og Delena Florent (søskenbarn til Selyse). Det er noen få Baratheon-jæveler som ser på i TV-serien, men det er ingen antydning om Edric Storm. Om natten til Stannis Baratheons bryllup til Selyse, tok Robert det på seg å døpe sin brors ekteskapseng med Delena, noe som resulterte både i Edric Storms fødsel og Stannis utrulige forakt.
Fordi moren, Delena, var en adelskvinne, er Edric en offentlig anerkjent jævel, i motsetning til hans mer TV-kjente halvbror, Gendry. Han tok etternavnet Storm fordi - som bokleserne vet - en bastards etternavn bestemmes av den geografiske plasseringen de ble oppvokst. Edric ble sendt til Storm's End for å bli fostret av Renly Baratheon, som han deler en slående likhet med. Selv om Edric er arrogant, kurt og stolt, er han viet til sin far (og senere farens minne) og er fast bestemt på å leve opp til sin arv. Tatt til Dragonstone etter beleiringen av Storm's End, klarer Edric å slippe unna leiret sitt når Stannis blir for kjent med R'Hllors tradisjon for å brenne uskyldige.
Gendrys beryktede to års padleeventyr er faktisk basert på Edric Storms flukt i A Storm of Swords. Foreløpig forblir han i skjul.
13 Sterk Belwass
Strong Belwass er kjent for å ha latt hver motstander kutte ham en gang før de dør. Han er en ubeseiret jagerfly, kjent for sin tur i kampgropene i Meereen. Illyrio Mopatis - den kalkulerende matchmakeren som hjalp til med å arrangere Daenerys 'ekteskap med Khal Drogo og ble kort glimt i den første sesongen av GoT - sender Belwass og Ser Barristan de Modige (forkledd i bøkene som Arstan Whitebeard) for å hjelpe og fraråde Daenerys mens hun forbereder å invadere byene Slaver's Bay.
Belwass beskrives som enorm - veier anslagsvis tjue steiner - solbrun, gapertannet og med en massiv, utsatt mage som viser frem arrdannelsen fra kuttene til motstanderne. Han er krigeren Daenerys velger å mestre henne når hun beleirer Meereen; ikke showets erstatter, Daario Naharis. Daenerys føler Belwass er den mest forbrukbare av mennene hennes, og har også den største sjansen for suksess - og lykkes han, gjør han, og kaster motstanderens hode og holder det opp for mengden å se.
Belwass er fortsatt en sterk alliert av Daenerys, og tjener som medlem av hennes Queensguard og overlever til og med å spise en skål med forgiftede gresshopper beregnet på henne. Han er en hissig, ukonvensjonell alliert som påfallende er fraværende fra showet.
12 The Seaworth Sons
På grunn av hans urokkelige (og kanskje uberettigede) dedikasjon til Stannis 'sak i show-tilpasningen, er det ikke en urimelig antagelse for en seer å gjøre at Davos Seaworth ikke er en stor familiemann. Det er en utveksling mellom Davos og Melisandre i den andre sesongen som henspiller på en kone, og sønnen hans, Matthos, har en tilbakevendende rolle i den sesongen som Stannis 'squire og skribent. Dessverre er Matthos i slutten av andre sesong drept - et havari i slaget ved Blackwater - og Davos blir barnløs. Dette hjelper drivstoffet mellom ham og Stannis 'arving, Shireen.
I boka dør imidlertid ikke én men fire sønner i slaget ved Svartevannet - et stort slag, bortsett fra at Davos fortsatt har tre sønner til. Sorgen fra å miste fire sønner er en viktig pådriver for Davos 'mislikning og mistillit til Melisandre, og som et synspunkt i A Clash of Kings, A Storm of Swords og A Dance with Dragons, er det tydelig hvor mye hans familie betyr for ham.
I bøkene er sønnen Devans usikre stilling som squire til Stannis en konstant påminnelse til Davos om hva som står på spill dersom handlingene hans skulle bli feiloppfattet.
11 Patchface
En av de mer bisarre og fremtredende figurene i A Song of Ice and Fire-universet, Patchface er hoff for Stannis Baratheon, og er lett å kjenne igjen fra utvalget av røde og grønne kvadratiske tatoveringer over ansiktet hans.
Som ung gutt - en slave i Volantis - var Patchface smart og rask, og hans frihet ble kjøpt av Steffon Baratheon, far til Stannis. Innen synet av Storm's End var skipet som fraktet Patchface, og han var den eneste overlevende, og disket to dager senere, klam og blek. Etter ulykken beholdt han aldri full funksjon av sine mentale fakulteter, og er kjent for å sprekke i sang - som vanligvis ser ut til å inneholde litt merkelig, innviklet og lilt innsikt.
Det er en spesielt forhåndsbestemt sang han gjentar gjennom A Clash of Kings, som har variasjoner som: "Under havet stiger røyk i bobler, og flammer brenner grønt og blått og svart. Jeg vet, jeg vet, å, å, å." Det er mange teorier om at sangene hans er profetiske, og selv synes Melisandre at han er farlig. Han er nær med Stannis 'datter, Shireen, som kjærlig kaller ham "lapper."
10 Kettleblack Brothers
Den eneste identifiserbare Kettleblack-broren i showet er et glimt av Osmund i den femte sesongen, hvor han stod inn som medlem av Kingsguard. Boken gir en mye større rolle for de tre brødrene. Ser Osmund er en uttalt ridder, og hevder å ha oppnådd ridderskap av den praktisk avdøde Ser Robert Stone. Brødrene hans, Osney og Osfryd, har ikke noe særlig rett, men alle tre brødre kommer til King's Landing som selgere og blir raskt ansatt i dronning Cersei. I løpet av denne tiden er de også ansatt i Tyrion for å holde oversikt over søsteren hans.
Uvitende om dobbeltkryssingen deres, henvender Cersei seg til brødrene, og navngir de to gjenværende brødrene til ridder etter slaget ved Blackwater. Ved å bruke seksuell manipulasjon og grandiose løfter tvinger Cersei Kettleblacks for å gjøre sitt bud - hun har Osmund løgn i vitnesbyrd ved Tyrions rettssak, alle tre brødrene disponerer Shes kropp, og til slutt overbeviser hun Osney om å stjele inn i Baelors september og drepe den høye Septon.
Cersei mister grepet om Kettleblacks når High Sparrow fengsler henne og torturerer Osney til å innrømme Cerseis hånd i Septons død. Når ryktet sprer seg om at de fengslede Cersei senget alle tre Kettleblack-brødrene, blir de resterende to kastet i fengsel sammen med Osney.
9 Penny
Selv om grunnlaget for hennes rollefigur kom til en komo under episoden Purple Wedding i den fjerde sesongen, vises ikke Penny i tv-serien. Penny og hennes bror Oppo er dvergunderholdere, og - som i showet - blir de bedt om å opptre i Joffrey sitt bryllup, mye til ondskapen til onkelen Tyrion. De to kaster seg sammen mens de sykler på toppen av henholdsvis gris og hund.
Petyr Baelish manipulerte tingene bak sesongene med disse utøverne, for å få spenning mellom Tyrion og Joffrey før Joffrey ble drept på Petyrs hånd. Oppo blir feilaktig myrdet av menn i håp om å oppsøke den heftige belønningen for Tyrions hode. Penny dukker imidlertid opp igjen i A Dance with Dragons.
I motsetning til tv-showet, er Tyrions første reise til Slaver's Bay under nøye overvåking av den mystiske Griff, og senere - etter å ha blitt oppdaget i et bordell - som en fange av Jorah Mormont. Det er i løpet av hans tid med Jorah at de blir tatt til fange av Yunk'hai slavere og han får kontakt med Penny - som ber om å angripe ham, og tro at han er ansvarlig for Oppos død. De to kveler spenningene sine og utvikler etter hvert en obligasjon når de blir solgt til slavehandelen, for senere å rømme og bli med i andre sønner.
8 Coldhands
Sesongs seks avsløring av at Benjen Stark er (noe) i live og fryktelig frostskikket har forestilt seg noe om bokens skildring av Coldhands. Kledd som en nattevakt har Coldhands (du gjettet det) kalde, svarte hender og holder ansiktet skjult for synet. Han dukker først opp i A Storm of Swords og beskytter Samwell, Gilly og Gillys barn når de flykter fra Craster's Keep. I showet er det Sam selv som dreper en White Walker. Coldhands adresserer Sam som "Brother", så det er en rimelig antagelse at Coldhands en gang var medlem av Night's Watch.
Coldhands andre opptreden kommer under A Dance with Dragons, og møter Bran, Jojen, Meera og Hodor når de reiser nord for muren. Han tar dem for å se den siste greenen (tv-seerne: Three-Eyed Raven). Bran bruker kreftene sine som en warg og går inn i sommerens hud, og misliker ikke måten Coldhands lukter - "dødt kjøtt, tørt blod, en svak kvikk av råte."
Coldhands er den som holder seg for å kjempe mot vekter når Meera, Jojen, Bran og Hodor passerer gjennom inngangen for å se de grønne; i showet er det Jojen som gjør det, som til slutt fører til hans død.
7 Quentyn Martell
Quentyn er det andre barnet og første sønn av Doran Martell, prins av Dorne. Hans yngre bror, Trystane, er den eneste Martell-gyten som ble omtalt i TV-utgivelsen, selv om hans del i bøkene er vesentlig mindre enn sine to søsken. Quentyn blir snakket om på lang tid av søsteren Arianne i A Feast for Crows, ettersom hun mener at han planlegger med faren sin for å erstatte henne som arving etter Dorne - selv om det er eldstebarn, er det hennes fødselsrett.
Quentyn er et synspunktskarakter i A Dance with Dragons: han har nettopp seilt over det smale havet med en håndfull nære følgesvenner, sendt av faren for å ta med Daenerys Targaryen til Dorne. Det endelige målet er at Quentyn skal gifte seg med Daenerys for å skape fotfeste for makt for Dorne i de syv Kingdgoms - men når han til slutt møter Daenerys i Meereen, er hun mindre enn imponert over den seksuelt uerfarne manns forsiktige, upåvirkede oppførsel.
Han er desperat etter å ikke returnere en fiasko, og planlegger at han vil kunne temme en av Daenerys 'drager på grunn av Targaryens aner. Planen - bokstavelig talt - gir tilbake og Quentyn lider av alvorlige brannskader og dør fire dager senere.
6 Val
Selv om et kraftig politisk sjakkstykke i bøkene, vises Val ikke i noen gjenkjennelig kapasitet i showet; hun er en villende prinsesse og søster til Dalla, kona til Mance Rayder. Det frie folk har ikke noen kongelige, men da Dalla døde og fødte og Mance ble tatt til fange av Stannis 'hær, forkynte de tittelen prinsesse på Val, og brukte henne som et tegn til byttehandel og for å forhandle om potensielle ekteskap fra.
Stannis prøver mest å tilrettelegge for at Jon Snow skal si opp sin stilling i Night's Watch og ta tilbake Winterfell som en legitimert sønn av Eddard Stark - Stannis dingler med å gifte seg med Val som Jons belønning, og håper Jons tilknytning til Free Folk og Vals stilling vil vinne ham lojalitet.
Val er grusom, intelligent og dyktig - hun lokaliserer Tormund med suksess på kommandoene til Jon Snow når andre rangere hadde vist seg udugelige. På møtet med Shireen Baratheon forteller hun Jon Snow at barnet fremdeles er syk med gråtonesykdommen som hadde vansiret ansiktet hennes, og må drepes - dette avsky Jon, som standhaftig nekter.
5 Arys Oakheart
Ser Arys Oakheart tjente først som medlem av Robert Baratheons Kingsguard, og var involvert i Joffreys regjeringstid som konge. Han var medlem av fraksjonen av riddere som slo Sansa etter Joffreys ordre, selv om hun alltid trodde han var snillere enn resten, og foretrakk selskapet hans fremfor de andre.
Oakheart er valgt av Tyrion for å følge Myrcella til Dorne, og det er der han møter og forelsker seg i Arianne Martell. Medlemmer av Kingsguard er sølibat, men etter seks måneders forfølgelse av Arianne begynner Okaheart en lidenskapelig affære med henne. Mens hun fremdeles mener at broren Quentyn mener å usurp henne, overbeviser Arianne ham om å fordømme Iron Throne sin påstand om at Tommen Baratheon er den rettmessige arvingen, og å erklære Myrcella som arving i stedet.
I bøkene blir Myrcella ikke så lett drept av - Arys, Arianne, og et band av støttespillere prøver å kidnappe henne for å støtte hennes påstand om Iron Throne - dessverre løper de i en felle orkestrert av prins Doran og Myrcella blir såret. Skjønt det er overtallige, prøver Arys å bevise sin verdi og tapperhet som en ridder og lade mot fiendene sine med trukket sverd. Han greier å drepe to av sine motstandere, men blir til slutt drept.
4 Seier Greyjoy
Victarion er den tredje eldste av de fem Greyjoy-brødrene. Hans eldste bror Balon holdt Iron Islands 'Seastone-stol og ledet opprøret for å kreve de syv kongedømmer for seg tidlig i Robert Baratheons regjeringstid. Victarion har et anspent forhold til sin eldre bror Euron, som forførte Victarions tredje kone og førte til at han slo henne i hjel for å bevare hans ære.
Etter Balons død blir det holdt en koningsmot for å avgjøre den neste herskeren på Jernøyene. Til å begynne med har Victarion støtte fra mange jernfødte - til den langforviste Euron dukker opp og setter sin egen påstand. Euron er en overbevisende foredragsholder, og har teknisk sett et større krav, fordi han er den nest eldste. Publikum velger Euron, mye til Victarions ubehag. På Eurons kommando setter Victarion av sted for å finne Daenerys Targaryen slik at Euron kan gifte seg med henne - og planlegger hele tiden å gifte seg med henne selv. Under reisen blir Victarion kjent med en rød prest, som "helbreder" hånden (etterlater den svertet og brent utseende) og er avhengig av ham for veiledning, ettersom presten hevder at han kan se Victarions fremtid i flammene.
Selv om ingen av Greyjoy-brødrene utspilt seg i showet slik de er i bøkene, er det Victarions ekspansive plotline som er mest synlig fraværende.
3 Lady Stoneheart
Sannsynligvis de mest kjente karakterene som aldri har kommet til TV-showet, er Lady Stoneheart det gjenanimerte liket av Catelyn Stark. Hun blir hørt om lenge før hun blir sett - med historier om en påkledd kvinne som leder et band med lovbrytere, samt en rekke forferdelige drap som finner sted. Sannheten er ikke langt unna: Etter Catelyns oppstandelse tok hun over som brorskapssjef uten bannere og satte seg til å myrde enhver opplevd tilhenger av Lannisterne, og de som på noen måte bidro til det røde bryllupet.
"Lady Stoneheart" er et passende pseudonym for sin maniske tørst etter hevn og hennes evigvarende mangel på medlidenhet. På slutten av A Feast for Crows fanger hun Brienne of Tarth og Podrick Payne. På grunn av sitt tidligere forhold til Brienne, tilbyr hun Brienne frihet hvis hun myrder Jaime. Brienne nekter og blir dømt til å henge.
Lady Stoneheart opptrer i en lemlest form - selv om den er gjenoppstått, er skadene påført det røde bryllupet for dype, og hun kan ikke snakke med mindre hun dekker sårede halsen. Halvparten av håret har blitt hvitt, og huden hennes blir sammenlignet med curdled krem på grunn av at kroppen hennes ble nedsenket i elven i flere dager etter drapet.
2 Aegon Targaryen
Til dags dato er en enorm avvik fra bøkene (ikke) eksistensen av Aegon Targaryen, sønn av Elia Martell og Rhaegar Targaryen. Inntil A Dance with Dragons, ble det antatt at spedbarnssønnen til arvingen til Iron Throne ble drept av Gregor Clegane (fjellet) under Sack of King's Landing.
Når Tyrion Lannister er under vakt av Griff, tar han spesielt merke til den unge mannen gruppen omtaler som "Young Griff." Med sine mørke øyne som har et lilla skjær og intelligens som passer til en herre, konfronterer Tyrion Young Griff og mistenker ham for å være den trodde døde Targaryen-arving. Unge Griff innrømmer å være Aegon, byttet ved fødselen og skjult.
Griff er faktisk Jon Connington, en eksil herre av Rhaegar som showet har blitt delvis sammenslått med Jorah Mormont (Connington kontrakter gråtoner i bøkene). Aegon tar Tyrions forslag om å snu seg vestover og dra nytte av den svulstige situasjonen i King's Landing. Når A Dance with Dragons slutter, har Aegon og hans selskap tenkt å invadere Storm's End. Legitimiteten til kravet hans kan imidlertid diskuteres - når nyheter om hans overlevelse når King's Landing, blir han erklært som en pådriver, og Connington selv tenker at Aegons øyne er en skygge lettere enn Rhaegar.
