ADVARSEL: Denne artikkelen inneholder SPOILERS for Green Arrow # 36
-
Fjerner Green Arrow- tegneserien båndene til tv-serien Arrow? Dette er spørsmålet mange stiller i kjølvannet av Green Arrow # 36. Mens det ikke er noen offisiell forbindelse mellom den bimonthly Green Arrow-tegneserien og The CW-serien basert på karakteren til Oliver Queen, ble elementer fra showet introdusert for tegneseriens verden (antagelig i et forsøk på å utvide appellen. Arrow-forfatterne Andrew Kreisberg og Ben Sokolowski ble til og med brakt for å skrive boken for seks utgaver.
Opprinnelig startet på nytt sammen med resten av DC Comics Universe som en del av The New 52 Initiative. Den nye Green Arrow-serien var stort sett uten en overordnet retning fra første stund. Bokens kreative team endret seg tre ganger i løpet av de syv første utgavene, og det var ikke før forfatter Jeff Lemire overtok med Green Arrow # 17 at boken utviklet en sammenhengende visjon. Mens hans løp ble kritikerrost, mislikte mange lenge Arrow-fans frihetene Lemire tok med noen av de klassiske karakterene - og måtene elementer av The CWs Arrow ble introdusert i serien på.
Både fans og kritikere var fornøyd med endringene som ble utført av DC Rebirth Initiative. Den nye Green Arrow-serien vendte tilbake til sine røtter, og innlemmet klassiske elementer som New 52 Green Arrow manglet, for eksempel Oliver Queens romantikk med Black Canary og hans partnerskap med Roy "Arsenal" Harper. Denne nye serien introduserte også noen elementer fra Arrow, inkludert en mer skurk Moira Queen og en mer farlig Malcolm Merlyn.
Overlappene mellom tegneseriene og CW TV-serien ser imidlertid ut til å komme til en slutt, da Green Arrow # 36 ender med at Emiko Queen - Olivers halvsøster - ofrer seg for å redde Olivers liv.
Karakteren til Emiko Queen er et av luktkompromissene mellom begge verdener. I gjenfødelsesvirkeligheten var Oliver Dronningens far, Robert Queen, del av en hemmelighetsfull gruppe kalt The Outsiders, som var sammensatt av forskjellige klaner bygget rundt eldgamle våpen. Mens jeg søkte etter en mystisk Arrow-totem, hadde Robert Queen en affære med leiemorderen Shado (ingen relasjon til karakteren til Shado på Arrow, det skal bemerkes, bortsett fra det delte navnet.) De hadde en datter som het Emiko, som ble bortført av Roberts protege, Komodo, og oppdratt til å hate dronningfamilien. Etter hvert lærte Emiko sannheten om arven sin og ble sammen med sin halvbror for å bekjempe kriminalitet som Red Arrow.
Emikos forvirrende bakhistorie har gjort mer for å vende bort Arrow-fans enn å tiltrekke dem. Emiko ble introdusert i serien av Jeff Lemire som en parallell til Thea Queen, og utviklet ingen personlighetstrekk utover "morderiske" og "opprørske" før Benjamin Percy begynte å skrive Green Arrow. Det hjalp ikke saker at mange tegneserielesere så henne som en rip-off av Damian Wayne - den siste Robin, som også ble oppdratt av leiemordere for å drepe helten som de til slutt ville slå seg sammen med.
Etter Emikos død forblir relativt få elementer lånt fra Arrow i tegnet Green Arrow. Moira Queen er fremdeles i live og villig til å drepe sin egen sønn, i motsetning til hennes Arrow-kolleger som bare henvendte seg til skurk for å beskytte barna sine. Tommy Merlyn, som ble introdusert som en skurk folie til Oliver Queen i Green Arrow # 0, er fortsatt på flukt. (Ironisk nok ble Tommy omgjort til en skurk i tegneseriene før Arrow til og med sendes!) John Diggle, nå en forræder for Team Arrow i tegneseriene (han forlot teamet for å redde Malcolm Merlyn, og sa bare at han skyldte Merlyn livet) også fremdeles for øvrig.
Tiden vil vise om resten av disse elementene også blir fjernet fra serien.
Green Arrow # 36 er tilgjengelig nå.
