Martin Scorsese The Irishman er nå tilgjengelig for å strømme på Netflix, og med det kom mye ros men også mye kritikk, spesielt over Anna Paquins karakter, Peggy Sheeran. Og ikke fordi ytelsen hennes ikke var bra, men fordi hun hadde liten eller ingen dialog, og mesteparten av skuespilleren deres var avhengig av ansiktsuttrykk. Mange seere har uttrykt sin skuffelse (og i noen tilfeller sinne) over Paquins “underbrukte” talent i The Irishman, mens mange andre har berømmet hennes evne til å levere en “hjemsøkt” forestilling uten å si noe særlig.
Irlenderen markerer Scorseses retur til mobfilmer etter å ha utforsket andre sjangre i over et tiår. Filmen følger lastebilsjåføren Frank Sheeran (Robert De Niro), som blir involvert i Russell Bufalino (Joe Pesci) og hans kriminalitetsfamilie i Pennsylvania. Sheeran ender med å bli sin topp hitman, og går på jobb med Jimmy Hoffa (Al Pacino), en mektig Teamster knyttet til organisert kriminalitet. Selv om historien fokuserer mer på de nevnte karakterene, blir seerne også kjent med Franks datter, Peggy, som ender opp med å være det moralske ankeret, selv om hun bare sier et par ord.
Fortsett å bla for å fortsette å lese. Klikk på knappen nedenfor for å starte denne artikkelen i rask visning.
Start nå
Anna Paquins talent er ubestridelig, og det er helt forståelig at seerne ble skuffet over å finne at hun ikke har mye dialog - men det var akkurat poenget.
Anna Paquin hadde ingen dialog fordi karakteren hennes krevde det
Seerne møter først Peggy Sheeran som barn, og vitner (sammen med henne) om hvordan faren hennes brutalt slår eieren av en matbutikk som presset henne for å ha banket et produkt. Dette var begynnelsen på et veldig anspent far og datter-forhold, ettersom Peggy aldri stoler på faren igjen og blir redd for ham. Mistilliten hennes vokser hver gang hun ser faren sin til "arbeid", vel vitende om at han er involvert i farlige virksomheter. Peggy stoler heller ikke på Russell Bufalino, men hun bygger et sterkt bånd med Jimmy Hoffa, som hun blir glad i som farfigur og mer enn sin faktiske far. Når Hoffa forsvinner, mistenker Peggy at Frank står bak det, og som ber henne om å konfrontere faren - og det er de eneste ordene hun sier.
Paquin hadde ikke flere linjer fordi karakteren hennes var redd for faren sin, til et poeng av å være redd for å snakke opp, og egentlig ikke hadde et forhold til ham. Hun roper bare til ham mot slutten av filmen fordi hun bryr seg om Jimmy Hoffa, hennes eneste farsfigur. Selvfølgelig kunne hun hatt noe å si i de (korte) scenene hun hadde med Hoffa, og markerte enda mer kontrasten mellom hennes oppførsel overfor de to mennene, men det var ikke tilfelle. Selv uten noen vesentlig dialog ga Paquin en flott forestilling i The Irishman som brakte spenning i Franks familieliv, og viste at noen familiebånd, når de først var brutt, ikke alltid kan fikses.
