Det er 18 år siden den originale From Dusk Till Dawn traff, men i kveld (i skrivende stund) på El Rey Network får vi sjansen til å gjenforenes med Gecko-brødrene og legger ut på en annen tur til Titty Twister. I piloten møter vi DJ Cotrona og Zane Holtz versjoner av Seth og Richie Gecko mens de er opptatt med å forsvinne fra Texas Rangers og ta seg til Mexico.
Mens han promoterte From Dusk Till Dawn sin tirsdag 11. mars, satte showforfatter, regissør og utøvende produsent Robert Rodriguez seg ned for å forklare hva det var som inspirerte ham til å bringe den elskede filmen fra 1996 til TV:
“Jeg trodde ganske tidlig at dette ville være et veldig bra show å gjøre. Helt siden vi var ferdig med filmen, er det et siste skudd som jeg satte inn som ikke var i skriptet der kameraet trekker tilbake og du ser at baren var på toppen av et Aztec-tempel. Folk elsket alltid den ertingen, og tenkte: 'Er det en oppfølger som skal følge opp dette, ' og det gjorde vi aldri. Og jeg har hatt det matte maleriet på veggen min i 18 år, og jeg har alltid tenkt at jeg vil gjøre noe med det. Jeg visste ikke hva. Jeg visste ikke at det skulle være TV før jeg fikk dette nettverket. ”
I håp om å holde seg i tråd med originalen, forpliktet Rodriguez seg til å ta en Walking Dead- lignende tilnærming til showet og gå ut med materialets grafiske karakter. Men, selvfølgelig, en R-vurdert film og et nettverk-passende show er to forskjellige ting. Rodriguez har riktignok retningslinjer for El Rey, men hvis historien krever det, går han ut.
“Det er bare mye annerledes i dag, jeg mener som du kan gjøre. Selv Walking Dead synes jeg er mer intens enn til og med filmene som klarte å komme ut som, tilbake på dagen, fikk NC-17 rangeringer eller X rangeringer eller ikke rangeringer, så jeg tror du virkelig kan skyve konvolutten på TV i dag, spesielt hvis historien dikterer det. Jeg tror ikke vi bare prøver å overgå noen, men når historien sparker i det utstyret, sparker den i det utstyret. ”
Uavhengig av kvaliteten på karakterene, fortellingen og utbredelsen, er et av elementene i den originale filmen som vil være en utfordring å etterligne, den følelsen du fikk første gang du så filmen bytte gir og gå fra krim-thriller til overnaturlig skrekk på et øyeblikk. Selv om vi ikke får en definert bytte som originalen, er Rodriguez sikker på at showet vil gi en lignende sensasjon og til og med går så langt å si at han foretrekker at dette tar over filmens.
"Serien er en krimssaga med overnaturlige elementer, så du må føle det helt fra begynnelsen, men det fungerer mye bedre fordi det er romanversjonen, så det er bånd. Alle skal komme til den baren. Alle er bestemt til å komme dit, og når de kommer dit, fordi de ikke en gang kommer dit før som halvveis i sesongen, er det så emosjonelt når du kommer dit, og du vet hva som skal skje, og du vet at alle er knyttet til det og det er deres skjebne. Selv jenta som kommer ut med slangen betyr så mye nå fordi du allerede har fått glimt av henne. Den er veldig kraftig, og jeg liker denne versjonen mer enn filmen."
Du kan selv bestemme om denne nye TV-serien har potensial til å trumfe klassikeren ved å ta fatt på første etappe av turen til Titty Twister i kveld klokka 21 på El Rey.
_______
Fra Dusk Till Dawn: Serien har premiere i kveld på El Rey Network.
Følg Perri på Twitter @PNemiroff.
