Før Captain Marvel og Wonder Woman lagde storfilmer, kjempet en superhelt med navnet Sailor Moon ondskap på den lille skjermen. Usagi Tsukino og vennene hennes var en del av den populære Magical Girl-invasjonen på 1990-tallet som også inkluderte figurer som Cardcaptor Sakura og Magic Knight Rayearth.
Sailor Moon var den mest populære av alle, ikke bare på grunn av hyggelige karakterer og overbevisende historier, men fordi den var foran sin tid. Her er ti ting Sailor Moon gjorde som animerte tegneserier aldri hadde gjort før. Du vil innse at mye av dette nå er et standardutgave i moderne animerte TV-serier og live-action. Mye av det du ser på denne listen ble utelatt fra den originale engelske dubben som ble produsert i 1995 av Optimum Productions, da den ble ansett for for kontroversiell eller "moden" for yngre publikum.
10 TV for unge voksne
Sailor Moon er en historie som inkluderer eventyr, autentiske figurer og ekte stakes. De emosjonelle konfliktene mellom Sailor Moon og Sailor Mars er reelle, og det samme er spenningen rundt den underliggende plotline. På dette tidspunktet er Naruto og Bleach fortsatt mange år unna, og live-action ting som Power Rangers var bare for barn i 1995.
Filmer som Akira og Ghost in the Shell hadde kommet ved siden av, men var begrenset til voksent publikum. Sailor Moon var et av de første animerte showene i serien for å imøtekomme unge voksne publikum, selv etter at den første engelske dubben hadde redusert dem til show for barn og mye av dette fremdeles lyste gjennom.
9 Humanisert ondskap
Barneshow er ofte redd for å vise noen nyanser når det gjelder skurker. De er rett og slett ondskapsfulle krefter utover forløsning. I Sailor Moon hadde til og med de mindre karakterene en slags historie eller tema som var tiltalende og fikk publikum til å sympatisere med dem. Mange av dem var tapte eller glemte barn, andre hadde ofret store og blitt mistet eller forlatt. Sailor Moons medfølelse med fiendene hennes skinte alltid gjennom, og hun beholdt sin optimisme selv når vennene mistet deres, et trekk av ekte heroisme.
8 LGBTQ-forhold
Når vi ser tilbake på 1990-tallet, var vi ikke så progressive som vi trodde. Forhold mellom samme kjønn var en nyhet på fjernsyn om natten og det å sette åpent homofile karakterer i en tegneserie beregnet på barn og unge, var uaktuelt. I japansk kultur blir ofte LHBTQ-relasjoner fremstilt, med eksempler på karakterer i anime og manga for alle aldre.
Sailors Neptune og Uranus er paret som er kjent for å stoppe den engelske dubben av Sailor Moon S. Distributørene måtte finne ut hvordan de kunne skjule dem, og til slutt gjøre dem relatert, noe som tydeligvis ikke fungerte mens showet og forholdet deres gikk videre.. Noen duber gjorde Uranus mannlig, som hadde noen alvorlige kostyme problemer. I mangaen ble de to gift, med ringer og alt. Allerede før dem var det Zoisite og Malakitt. Du visste ikke det fordi det var så enkelt fikset. Stemmeskuespilleren for Zoisite ble erstattet av en kvinnelig i den opprinnelige engelske dubben, noe som gjorde forholdet heterofilt og derfor "trygt for barn."
7 Kjønnsfluiditet
Husker du Fish Eye fra Dead Moon Circus? I likhet med Zoisite endret den engelske dubben stemmen. En sesong senere ble Starlights introdusert. Neptune og Uranus satte tak i den originale dubben, men Sailor Starlights stoppet den helt. De var tre androgyne menn som fremførte musikk kledd som kvinner, og som et viktig plottpunkt var de umulige å skjule med enkle triks som å bytte stemmeskuespillere.
Som homofili eller tenåringsromantikk, ville noe som er normalt i japansk kultur ha forferdet et nordamerikansk publikum. I et eksempel på praktisk timing utløp også kringkastingsrettighetene i løpet av denne tiden og ble rett og slett ikke fornyet, slik at sesong 5 var helt ute. Engelsktalende fans av Sailor Moon ville ikke se Sailor Stars før det ble produsert fandubs og undertittede show.
6 Global rekkevidde
Sailor Moon har kanskje en større global rekkevidde enn noen annen superhelt foran henne. Både anime og manga er blitt oversatt til flere språk, og hun har millioner av fans over hele verden. Dette var til stor fordel for engelsktalende fans av showet på 1990-tallet, da de europeiske versjonene av showet stort sett var uklippte, så i det minste var de mulig å finne. Den tyske versjonen var ikke bare uklippet, men inkluderte noen industrielle techno-remikser for temasangene, slik stilen var på den tiden. Andre språk du vil høre Sailor Moon snakke inkluderer Tagalog, russisk og kinesisk.
5 Teenage Romance
Bella stjal Sailor Moon hele spillplanen og gjorde en mye dårligere jobb med den. I Sailor Moon blir vi introdusert for hovedpersonen som noen som alltid har rotet bort. Hun er alle de verste stereotypiene til din typiske tenåring. Dum, klønete, lett distrahert og gale-gal. Etter hvert som showet fortsetter, overrasker Sailor Moon oss gang på gang med sin tapperhet, ikke bare som en superhelt, men bare som en normal person. Du kan bli irritert med henne med det første, men da hun har blitt avslørt for å være Messias i sesong 4, har hun allerede gitt deg et helt nytt perspektiv på hva ekte makt egentlig betyr.
4 Episodiske plottlinjer
Kontinuerlige historier var for såpeoperaer, filmoppfølgere eller en miniserie før Sailor Moon dukket opp. Nordamerikanske tv-serier besto av frittstående episoder med noen unntak gitt for spesielle anledninger, viktige plottpunkter eller sesongfinaler. Sailor Moon var et interessant show fordi det hadde en enkelt, sammenhengende historie som kulminerte med avsløringer, gevinstutbetalinger og en erting for det neste spennende eventyret. Hvem ville ikke finne ut hvem Tuxedo Mask egentlig var? Hva kom til å skje med Sailor Saturn? Hvem er Sailor Galaxia? Still inn neste gang for å finne ut av det, med mindre nettverket har endret timeplanen igjen.
3 kvinnelige superhelter
1990-tallet var en aktiv tid for kvinner i media. Det var Spice Girls innen musikk, Lara Croft styrte videospill, og Sarah Connor var ikke akkurat en forenklet kaffeserver lenger. Fra 1995 var Sailorsoldatene, eller speidere som de heter på engelsk, de mest populære jentene på fjernsynet.
Den japanske inkarnasjonen av en superhelt var litt annerledes enn hva vi hadde sett i karakterer som Superman eller Batman, men den grunnleggende designen og historielinjene hadde en felles tråd; ha andre verdens krefter og bekjemp ondskap i et flott kostyme.
2 Messias
Vismannen til "den ene" var stor på 1990-tallet. Vi hadde karakterer som Neo i The Matrix og Star Wars prequels hadde en profeti om "Den som ville bringe balanse." Sailor Moon hadde en interessant vri på denne historien, noe som førte seerne til å tro at Sailor Saturn var Messias of Silence da den sanne Messias ble avslørt for å være Sailor Moon. Den mer vanlige fortellingen i Nord-Amerika er at "Messias" er mannlig, assosiert med en vanlig religiøs konnotasjon, og en kvinnelig skikkelse i denne rollen hadde ganske enkelt ikke blitt gjort før. Og Sailor Moon hadde to!
