Til tross for den faktiske hatten han har dukket opp i mange bøker, filmer, TV-serier, radioserier og tegneserier - har karakteren til Zorro beholdt en ganske konsekvent skildring de siste nitti årene. Alt dette er i ferd med å endre seg takket være en ny live-actionfilm som Fox utvikler med tittelen Zorro Reborn.
Prosjektet er ikke bare en grei filmoppstart for den knallhuggende helten - det vil også gi en dramatisk makeover til nøkkelikonografien til Zorro lore. I stedet for å bli satt i løpet av den spanske kolonitiden, vil Zorro Reborn finne sted i en post-apokalyptisk fremtid (siden Hollywood ikke ser ut til å forutse noe annet).
Manuset ble skrevet av Lee Shipman og Brian McGreevy, manusforfatterduoen som er ansvarlig for den kommende Dracula-avbildningen, Harker. Filmen vil være regissert av Rpin Suwannath, en spesialist i previsualisering som har arbeidet med flere av X-Men-, Chronicles of Narnia- og Matrix-filmene.
I følge LA Times vil denne inkarnasjonen av Zorro "være mindre en kappekrytter for rettferdighet enn en enmannsvaktsstyrke som er bøyd på hevn, i en vestlig historie som har ekko av både Sergio Leone og 'No Country for Old Men'. " Zorro Reborn er fremdeles i de tidligste stadiene av utvikling, men det høres ut som tonen i denne omstarten vil være mørk og klynket - i motsetning til den mer lunefulle tilnærmingen som Disney ser ut til å ta med sin nye Lone Ranger-film.
Gitt den nye innstillingen, vil det være interessant å se hvor mange gjenkjennelige elementer fra Zorro-mytologien filmskaperne bestemmer seg for å hylle - fordi jeg er opptatt av at hvis de går for langt ned på sin egen vei, kan publikum lure på hvorfor de kalte det Zorro i utgangspunktet.
Hollywood elsker sine etablerte merkevarer, og vi har sett klassiske litterære karakterer tåle en rekke tolkninger, men hvis Zorro Reborn kommer til å sette en vri på karakterens kostyme, arsenalet hans og innstillingen - tror jeg det fremdeles er noen kjernekomponenter i denne historien som må forbli på plass.
Jeg antar at den post-apokalyptiske innstillingen kan fungere, men å gjøre Zorro til en mann som hevner seg på hevn, er ikke like interessant for meg som den listige forbanneren som beskytter den nedstemte befolkningen fra tyranniske krefter. Jeg forbinder også karakteren med en leken sans for humor og en viss grad av karisma, som er et annet aspekt jeg håper de kan beholde.
Så mye som jeg ønsker å se en mer trofast tilpasning av Zorro, er budskapet som sendes til Hollywood at den tradisjonelle tilnærmingen er blitt litt passé. The Mask of Zorro (1998), som inneholdt Antonio Banderas i hovedrollen, var en kassetreff - men 2005-oppfølgingen The Legend of Zorro fikset kommersielt og kritisk.
Ved første øyekast er Zorro Reborn en samling begreper jeg har blitt ganske sliten av - omstart, mørk, post-apokalyptisk, etc. Kanskje filmen til slutt vil overvinne mine forutinntatte forestillinger. Og hvis ikke, vil kanskje Hollywood lære å slutte å prøve å fikse ting som ikke er ødelagte.
