Det er en viss grad av iboende risiko hver gang en tegneserieiendom er tilpasset den store eller lille skjermen. Tross alt har de fleste titler flere tiår med historier, dusinvis av karakterer og eksisterende fanbaser som er klare til å dele sin vrede hvis deres elskede sider ikke blir fanget nøyaktig og effektivt.
Selv med det - og stigmatiseringen av den lunken mottatte 2003-filmen, oppnådde Marvel Studios imidlertid en seier med Daredevil Netflix-serien, og vant både kritikere og fans. Streamingtjenesten virker skreddersydd for å levere mørkere tar på seg noen av Marvels mer jordede helter, men formatets virkelige test kan komme senere i år når Jessica Jones slippes.
Serien - som viser Krysten Ritter som den anonyme superheltedrengte-private-etterforskeren og Mike Colter som Power Man alias Luke Cage - vil bli møtt med å introdusere disse relativt mer dunkle karakterene for seerne. Som medskaper av tegneserienes Jessica Jones, tok Brian Michael Bendis nylig til Tumblr for å gi uttrykk for sin støtte til showet som svar på en fans spørsmål om hans engasjement. Her var hva han hadde å si:
"Jeg vet at jeg har vært veldig liten på å snakke om TV-showet Jessica Jones, men jeg tror jeg må slutte å gjøre det fordi jeg ikke kan holde det lenger. Jeg kommer til å sprekke. Showet er så bra … Jeg har sett de første par episodene, og fordi jeg ikke jobbet direkte med det, kan jeg si dette med full no-ego-fanfare: Jeg elsket det! Og tro meg, jeg hadde tenkt å være den vanskeligste på det. Vanskeligere enn noen av dere. Jessica er en del av mitt DNA. Et dårlig Jessica Jones-show hadde skadet meg dypt."
Selv om Bendis er "stolt over å ha [sitt] navn på [showet]", indikerte han at han ikke var tilgjengelig for å jobbe med det direkte på grunn av sitt engasjement for Playstation Network-serien Powers. Likevel hadde han tilgang til de første utkastene til pilotskriften Jessica Jones og møtte seriens forfattere for å svare på spørsmål de hadde om historien på forhånd. Slike høye ros fra Bendis burde hjelpe Jessica Jones-fansen å hvile lett, spesielt med tanke på hvor tett Netflix-inkarnasjonen (med Melissa Rosenberg (Twilight, Dexter)) hews til sitt kildemateriale:
"MEN det er trofast og livlig og alt jeg personlig kunne ønsket meg fra showet. De middelgatene i Marvel Netflix fra et annet perspektiv enn [Matt Murdock] s, men samtidig passer det hele. Akkurat som tegneserier på deres beste dag. Og akkurat som Netflix [Daredevil], er utseendet på showet cracklin 'noir, men med sin egen palett."
Daredevils krimdramatone var kanskje en av de mest anerkjente egenskapene, og det er lurt av Marvel å fortsette den tilnærmingen gjennom Netflix-showene sine, spesielt siden de alle vil koble seg sammen når The Defenders kommer. Dessuten stemmer det perfekt med det vi har hørt (fra andre involverte personer) om Jessica Jones så langt.
Bendis veide også inn på castingen av Ritter og Colter. Bortsett fra noen vage reklamebilder, er det ikke offisielt gitt ut mye med dem i karakter. Det har gjort det vanskelig for fansen å konstatere hvor godt skuespillerne vil passe til sine tegneseriepartikler. men Bendis sier at det ikke er behov for å bekymre seg:
"Krysten Ritter er sååååå bra. Og Michael Colter. Vent til du ser Michael Colter. Castingen av Luke Cage, etter min mening, og jeg har sagt dette til alle bak kulissene, er like sterk og spot-on som casting av Tony Stark. Det er nok det vanskeligste å støpe, og de har det. Perfekt."
Colter har sagt hvordan Luke Cage vil presentere en "mer håndgripelig" helt enn de som er inkludert i Marvel Studios filmutgivelser. Med tanke på at karakteren vil overskrive sin egen påfølgende Netflix-serie etter Jessica Jones, er det absolutt i Marvels beste interesse å få ham akkurat til sitt første utseende på skjermen.
