Født i Kina, også kjent som Shēng zài zhōngguó, er en amerikansk-kinesisk samarbeidsdokumentarfilm som følger banen til en snøleopard og hennes unger, en ung gyllen nese-ape, en panda og hennes datter og en flokk med chiru. Opptakene som er samlet viser oss en annen side enn Kina som vestlige publikum aldri har kunnet se, spesielt med opptakene fra den unnvikende snøleoparden. Født i Kina kommer ut på Blu-ray og HD 29. august 2017.
Screen Rant fikk prate med produsent Roy Conli på pressedagen, hvor vi diskuterte hvordan han engasjerte seg i Disneynature, hvilke tilleggsfunksjoner vi kan forvente av Blu-ray fra Born in China, og hva hans neste prosjekt er.
Født i Kina er i ferd med å komme ut på Blu-ray og HD, og det er en fantastisk film. Du har ganske karrieren. Du fortalte meg at du begynte med teater.
Roy Conli: Jeg begynte på teater.
Og så animasjon.
Roy Conli: Ja. De fant meg. Min første film var Hunchback av Notre Dame tilbake i nitten nitti … Jeg har vært med Disney tjuefem år nå, så jeg har gjort mye animasjon. Dette var min første film i denne typen naturdokumentære ting.
Det er spørsmålet mitt. Hvordan engasjerte du deg i naturaspektet ved Disney? Jeg husker da jeg var liten der det var disse Disney Adventure-naturshowene.
Roy Conli: Ja. The Real Life Adventures.
Ikke sant. Så hvordan ble du involvert i det?
Roy Conli: Vel, jeg var nettopp ferdig med Big Hero 6 og Paul Baribeau, som hjelper til med å kjøre etiketten, henvendte seg til meg og sa: "Vil du komme og hjelpe oss å lage en historie?" Og det kom akkurat på det perfekte tidspunktet da jeg ikke hadde mitt neste prosjekt ennå, og jeg sa: “Ja. Jeg kommer videre. ” Neste ting jeg visste at jeg produserte, og det var et helt nytt eventyr for meg fordi jeg aldri hadde gjort noe lignende, men det var så utrolig bra. Det var en fantastisk regissør Lu Chuan, som er en strålende kinesisk regissør, og den utnyttet på en måte alt jeg hadde gjort gjennom livet og trakk det hele inn i dette prosjektet.
Kan du snakke om kontrasten mellom fordi det å produsere animasjon og produsere en dokumentar åpenbart er veldig forskjellig, men som du sa det er likt på samme tid?
Roy Conli: Ja. Vel, sluttproduktet er likt, så du jobber fra to sider. Du har den ene siden der du i animasjon utvikler et manus. Du er storyboarding det. Du designer tegn. Du gjør hele saken til du endelig kommer til en historie. Her har du alle opptakene. Du har alle karakterene. Det er nesten som dette er å male og en naturdokumentar er en skulptur. Det er på en måte å ta bort tingene som er i veien for å fortelle en historie.
Så en ting visste jeg faktisk ikke om pandaer. Jeg fant ut at denne filmen bare spiser bambus. Er det riktig?
Roy Conli: Ja. Yeah.
Nå er det noe som overrasket deg om noen av disse dyrene? Jeg ble forelsket i snøleopardene forresten. Jeg elsker den historien.
Roy Conli: Snøleoparden for meg er den mest fantastiske, og den er morsom fordi jeg er en stor talsmann for menneskerettigheter. Jeg er en stor bevaringsforkjemper, og jeg har gitt til denne organisasjonen som heter Snow Leopard Trust de siste femten årene og for å få en sjanse til å samarbeide med dem og deretter jobbe med World Wildlife Fund, som samarbeidet med Disney for å hjelper faktisk til med å redde arten. Det har bare vært en god godbit.
Det er utrolig. Nå kan du snakke med meg om noen av de spesielle funksjonene som kommer til å bli omtalt på Blu-ray?
Roy Conli: Vel, du kommer til å se mye å lage. Du kommer til å komme bak kameraet så å si …
Som jeg er spent på fordi på slutten av filmen er det den flotte hjulet som viser deg litt av et utvidet snitt. Det er jeg veldig spent på.
Roy Conli: Jeg tenker at et av aspektene jeg elsker mest med Disneynature-filmene er at slutten når du viser litt bak kulissene. Du kommer lenger. Du kommer til å finne ut mer om disse dyrene. Vi filmet 400 timer for å destillere den på 75 minutter, så du kommer til å se noen utrolige opptak.
Er det noen historien som du kanskje ønsket å fortelle i denne filmen som ikke helt passet?
Roy Conli: Ja. Det er fascinerende fordi når du går gjennom og begynner å jobbe disse historiene, faller ting bort. Du går inn med visse ideer om: “Ok. Dette er historien vi skal fortelle. ” Men så når historien utvikler seg, går du, “Åh. Dette er virkelig historien vi trenger å fortelle. ” Så til å begynne med skulle vi fortelle historien om Tao Taos søster, og vi så på opptakene og vi leste notatene som kom tilbake fra åkeren, og vi fant Tao Tao, denne unge mannlige apen som ble fortrengt av sin unge søster, var virkelig den mer overbevisende historien, og for noen av oss som har hatt yngre søsken, var det helt fornuftig. Og jeg tror det er tingen når du jobber med dyr, når du finner hvor nær vi er følelsesmessig med de skapningene, det er det du vil knytte deg til.
Det var en fantastisk del av dette fordi du ikke virkelig, jeg mener, kan du forholde deg til hvert eneste av disse dyrene på et personlig nivå, noe som er ganske sprøtt.
Roy Conli: Vel, hvis du har hunder
Jeg gjør.
Roy Conli: Du vet at disse karene er forsiktige. Disse karene er emosjonelle. De vil prøve å lure deg. Jeg mener, de har alle følelser som skjer. Generelt er de glade, og de er bare fantastiske skapninger. Samme ting med alle andre dyr. De har alle en slags emosjonell struktur.
Jeg snakket med deg i går kveld på middagen, og du sa at du gjennom hele denne prosessen ble forelsket i å lage disse naturdokumentarfilmene, og du sa at du kommer til å jobbe med litt mer. Er det riktig?
Roy Conli: Absolutt. Jeg har hjulpet. Den neste filmen som kommer ut heter Dolphins og den tar oss ut i havet og under havet. Den har delfiner. Den har utrolige pukkelhvaler, orkaer, og da synes jeg det mest visuelt imponerende er at vi faktisk går ned og møter alle revvesener og så krepsdyr, og disse utrolige små fiskene. Du kan se Nemo. Hvem vet?
[ler] Og det er et område som ikke blir utforsket mye, så det kommer til å bli ganske interessant.
Roy Conli: Det er alltid fantastisk. Det er alltid fantastisk. For meg elsker jeg havet. Jeg har vært en havgut. Jeg dykket da jeg var liten. Jeg seiler nå, og jeg elsker å dra til havet og ideen om å kunne gjøre dette, og det er så viktig igjen. Noe av det vi prøver å imponere med Disneynature er denne bevaringsinnsatsen. Å forstå verden, denne verdens natur er så spektakulær og du kommer under, glemmer vi. Vi må holde disse skapningene lykkelige og sunne.
